什麼是「一兼兩顧,摸蛤仔兼洗褲,有吃又有拿。」? | 摸蜆仔意思
做一件事情有兩種好處的意思字面上的意思是做一件事故兩件事,摸蛤仔可以順便洗褲子,有得吃又有得拿懂了嗎???不懂跟我說我再講解清楚一點它主要的意思是一兼兩顧,後面只後舉例,但又順便押韻
做一件事情有兩種好處的意思
字面上的意思是
做一件事故兩件事,摸蛤仔可以順便洗褲子,有得吃又有得拿
懂了嗎???
不懂跟我說我再講解清楚一點
它主要的意思是一兼兩顧,後面只後舉例,但又順便押韻
取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
蛤仔 廣興農場摸蜆仔 淡水藏壽司訂位 薇閣幼稚園幾歲 b2c例子 prc中國 好食多南西刷卡 員林南北雜貨 jason williams兒子 雨傘高雄 lalamove ptt搬家 愛馬仕香水2021
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
【用英文怎麼說】一兼二顧摸蜆仔兼洗褲的英文原來是! 十句可以 ... | 摸蜆仔意思
一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲 | 摸蜆仔意思
一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲」,也就是『一舉兩得』的意思。 ... 會當順紲共垃圾物洗予清氣,摸蜊仔蛤會當共褲洗洗咧,毋才會講一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲。 Read More
一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲 | 摸蜆仔意思
2018年12月4日 — 一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲」,也就是『一舉兩得』的意思。以早溪仔無污染,水嘛誠清,佇摸蜊仔的時陣,行來行去就會當順紲共垃圾物洗予清氣,摸蜊仔蛤會 ... Read More
一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲 | 摸蜆仔意思
(閩南語) 指以前婦女到海邊洗衣,會順便拾蛤蠣的行為。後來延伸為一件事情處理後會得到多種好處;一舉數得。 Read More
一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲。 | 摸蜆仔意思
即句俗語,咱時常佇生活中聽人咧(le0)講,意思是「一舉兩得」,一句歡喜得意的話,有趁著的感覺。用今仔日的話來講,著是做一項代志,除了原本的結果,另外佫(koh4) ... Read More
一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲。 | 摸蜆仔意思
什麼是「一兼兩顧,摸蛤仔兼洗褲,有吃又有拿。」? | 摸蜆仔意思
A.此句台語正確的說法應該是「一兼二顧,摸蛤仔兼洗褲,有吃搁有掠。」,是『一舉兩得、一箭雙鵰、一石二鳥』的意思,『不僅可摸蛤仔還可順便洗褲,又有吃的還可帶回 ... Read More
台灣俚諺語新解——一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲 | 摸蜆仔意思
2019年5月22日 — 【暗示】左右兼顧。 【註解】做這個,兼做那個,像到水溝摸蛤蜊,順便洗內褲。 【例句】 2003年12月 ... Read More
台語俗話~~~~摸拉仔兼洗褲 | 摸蜆仔意思
1 0 年前. 是一石二鳥,一舉兩得的意思~~~. 因為古時候在河邊摸蛤仔(撈,找蛤仔)的同時,. 褲子也在河邊洗乾淨了。 差不多這個意思! 參考資料: 老師教的!^(++++)^. 0 Read More
台語有一句”摸蜆仔兼洗褲”是什麼意思? | 摸蜆仔意思
一舉兩得的意思. 【一舉兩得】. 注音一式ㄧㄐㄩˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄜˊ. 注音二式y ji ling d. 相似詞兩全其美、一箭雙鵰、一石二鳥. 相反詞顧此失彼. 解釋比喻一種舉動同時兼 ... Read More
大家常说的福建俚语“摸蜆仔兼洗褲????”就是一兼二顾的意思 | 摸蜆仔意思
2021年10月17日 — 大家常说的福建俚语“摸蜆仔兼洗褲 ”就是一兼二顾的意思,老闆說,不是真的邊捡蚬仔边洗裤子,而是捡蚬仔的时候累了就蹲下来屁股浸泡在水里裤子才会湿哦! Read More
摸蛤仔兼洗褲──精采插圖+俗諺故事! | 摸蜆仔意思
2012年2月16日 — ... 意思是人去了遠的要命的地方,再也不回來了之意。另外還有諧音使人發噱的「日本仔保正──好勢」,保正是日治時期在地方協助政府維持秩序的人,在當時 ... Read More
摸蜆仔” 怎麼用英文表達呢? | 摸蜆仔意思
若是要直譯,應該是pick為動詞~只是「撿拾」動作表示! But若是指「摸蜆仔,兼洗褲」的意思,應理解他要表達寓意,. 是「一舉兩得」在去找英文的表達方式,這樣比較 ... Read More
摸蜆仔兼洗褲的由來 | 摸蜆仔意思
摸蜆仔兼洗褲的由來所謂(摸蜊仔兼洗褲)這句諺語就是(一舉兩得)的意思。比喻:一種舉動同時兼收兩利。※以前的鄉下,只要有溝渠的地方都有, ... Read More
摸蜆仔兼洗褲等10句台灣俗語的英文說法 | 摸蜆仔意思
2022年12月7日 — 這句話的意思是一舉兩得,指在解決事情時能夠得到兩全其美。 典故:在鄉下河裡摸蛤蜊時褲子也會濕掉,因此有這句話喔! 補充:. Read More
摸蜊仔兼洗褲 | 摸蜆仔意思
詞目, 一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲。 音讀, It kiam jī kòo, bong lâ-á kiam sé khòo. 釋義, 意謂一舉兩得。 中華民國教育部版權所有©2011 Ministry of Education, R.O.C. All ... Read More
有甚麼成語或諺語的意思是做一件事 | 摸蜆仔意思
摸蜆仔兼洗褲. ------------以上------------. 0 0 0. Commenter avatar 登入以對解答發表意見 發佈. 水晶鑽's avatar · 水晶鑽. Lv 7. 1 0 年前. 有甚麼成語或諺語的意思是做 ... Read More
覓蜆仔 | 摸蜆仔意思
市場个魚販仔見看著人過,就招人. 買, 看著篩仔肚一隻隻金黃金黃个蜆仔,就想著細人仔時覓蜆仔个情景。 ... 【覓蜆仔】mi+ hanˊ er:摸河蜆。 【食著】shidˋ zhog:吃穿。 Read More
訂房住宿優惠推薦
NT$2190