【遊記】挑戰合歡山主峰Hehuan Mountain Main Peak Trails ... | 合歡山英文
合歡山位於太魯閣國家公園(TarokoNationalPark)內。合歡山雖然高,但還擠不上台灣五嶽呢:東方為秀姑巒山、南方為北大武山、北方為南湖大山、西方為雪山、中央為玉山!海拔3000公尺以上的山叫高山,1500~3000公尺的山叫中級山,1500公尺以下的山叫郊山。如果想帶孩子爬百岳,先從郊山一步步漸進到中級山、高山是必要的!平日週末可以帶孩子先從郊山訓練健行,再慢慢過渡到中級山,最後就能挑戰高山了!從中文來看,都叫「爬山」,但英文可有不同的說法:爬山等級中文定義hiking健行當天以內可以往返的郊山活動trekking健行與hiking類似...
合歡山位於太魯閣國家公園(Taroko National Park)內。合歡山雖然高,但還擠不上台灣五嶽呢:東方為秀姑巒山、南方為北大武山、北方為南湖大山、西方為雪山、中央為玉山!
海拔3000公尺以上的山叫高山,1500~3000公尺的山叫中級山,1500公尺以下的山叫郊山。如果想帶孩子爬百岳,先從郊山一步步漸進到中級山、高山是必要的!平日週末可以帶孩子先從郊山訓練健行,再慢慢過渡到中級山,最後就能挑戰高山了! 從中文來看,都叫「爬山」,但英文可有不同的說法:
爬山等級
中文
定義
hiking
健行
當天以內可以往返的郊山活動
trekking
健行
與hiking類似,但山的坡度可能陡一點,需要1~2天才能完成
backpacking
縱走
長天數的登山縱走活動
mountaineering
登山
這才是真正的「爬山」,須攀岩,穿釘鞋,全付武裝的攀爬。看過「聖母峰」這部電影吧?! 那就是mountaineering
合歡群峰也有四條主要登山步道,東峰(East Peak)、西峰(West Peak)、北峰(North Peak)、與主峰(Main Peak)。看起來是不是很像金庸小說裡的東邪西毒南帝北丐中神通呢? 不過,合歡山沒有南峰,不過也有人把台灣公路最高點武嶺附近的昆陽之南合歡山稱之為南峰。這四條主要登山步道,最容易的入門步道其實是主峰,名字很嚇人,但其實就是一條緩升的健行步道,由於山上有氣象觀測站及電信基地台,甚至工程車都可以開上去! 這絕對是帶領孩子進入百嶽的最佳步道! (有人說石門山,不過,我覺得石門山步道只是比較短,但是坡度較陡,孩子不見得能適應)。