請問”爬樓梯”的英文應該如何翻呢? | 樓梯英文
在此提供劍橋線上英文字典的用法:http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=141...[1]在上述的網址內文中,『climb』可解釋成用「手、腳」同步進行之爬行移動,當然也可以指純粹指用「腳」的爬行移動。如果想要強調四肢同時運用來爬樓梯的話,『toclimbthestairs』是項適當的選擇。如果想要強調用雙腳爬樓梯:除了上述的選項也可以用之外,『tomountthestairs』、『togoupstairs』『togoupstairs』等等其他網友們建議之用法。2009-12-0115:19:25補充:PS:★『climb』本身就具有向上之意,是可以無須再加個『up』。★另外附上網...
在此提供劍橋線上英文字典的用法:
http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=141...[1]
在上述的網址內文中,『climb』可解釋成用「手、腳」同步進行之爬行移動,當然也可以指純粹指用「腳」的爬行移動。
如果想要強調四肢同時運用來爬樓梯的話,『to climb the stairs』是項適當的選擇。
如果想要強調用雙腳爬樓梯:除了上述的選項也可以用之外,『to mount the stairs』、『to go upstairs』『to go up stairs』等等其他網友們建議之用法。
2009-12-01 15:19:25 補充:
PS:
★『climb』本身就具有向上之意,是可以無須再加個『up』。
★另外附上網址,供版大參考用。萬一孩子們向我們提出用法的出處,我們也不致於啞口無言,無法舉證。(不怕孩子問,只怕孩子一問我不知。)
References http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=141... (dictionary.cambridge.org)取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
上樓梯英文 走樓梯英文 上樓英文 take the stairs stairs中文 落樓梯英文 梯子英文 stairs英文 樓梯扶手英文 戶外階梯英文 地方英文 樓英文 爬樓梯 圖 扶手欄杆英文 staircase中文 永和巨堡評價 五月天返鄉專車 vial中文 上網吃到飽最便宜2018 五指山 露營區 史坦威特色 台北藝術博覽會2020 羊毛氈訂做ptt 屏東游泳池 中山站住宿
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
請問”爬樓梯”的英文應該如何翻呢? | 樓梯英文
在此提供劍橋線上英文字典的用法:. http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=141... 在上述的網址內文中,『climb』可解釋成用「手、腳」同步 ... Read More
樓梯英文,樓梯的英語翻譯 | 樓梯英文
樓梯英文翻譯:[ lóutī ] stairs; staircase; stairway 短語…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋樓梯英文怎麽說,怎麽用英語翻譯樓梯,樓梯的英語例句用法和解釋。 Read More
"上下樓梯"英文 | 樓梯英文
上下樓梯英文翻譯:climb stars cursor…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋上下樓梯英文怎麽說,怎麽用英語翻譯上下樓梯,上下樓梯的英語例句用法和解釋。 Read More
"爬樓梯"英文 | 樓梯英文
爬樓梯英文翻譯:to climb stairs…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋爬樓梯英文怎麽說,怎麽用英語翻譯爬樓梯,爬樓梯的英語例句用法和解釋。 Read More
"走下樓梯" 英文翻譯 | 樓梯英文
走下樓梯英文翻譯:walk down the stairs…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋走下樓梯英文怎麽說,怎麽用英語翻譯走下樓梯,走下樓梯的英語例句用法和解釋。 Read More
"上樓梯" 英文翻譯 | 樓梯英文
上樓梯英文翻譯:mount the stairs…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋上樓梯英文怎麽說,怎麽用英語翻譯上樓梯,上樓梯的英語例句用法和解釋。 Read More
"一段樓梯"英文 | 樓梯英文
一段樓梯英文翻譯:a flight of stairs…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋一段樓梯英文怎麽說,怎麽用英語翻譯一段樓梯,一段樓梯的英語例句用法和解釋。 Read More
樓梯英文- 英文單字筆記 | 樓梯英文
樓梯英文是stairs(聽發音),也可以用staircase(聽發音)或stairway(聽發音)來表示,甚至有人直接用stair 來表示樓梯,樓梯這種東西在日常生活中太 ... Read More
stairs的中文翻釋和情境影片範例 | 樓梯英文
樓梯;樓梯( stair的名詞複數);(樓梯的)一級;階; 例句:Stairs lead up to first floor and spiral stairs lead down to basement bedroom.樓梯通向第一層,而盤梯通向 ... Read More
英文的各種『階梯』 | 樓梯英文
ladder梯子: 兩側有長條的金屬、木頭或繩子,中間有橫檔(rung),供攀爬用。 stairs樓梯: 由梯階(stair)組成,設在住所或工作的樓房,可步行上下樓。 Read More
stair中文(繁體)翻譯:劍橋詞典 | 樓梯英文
8 天前 — stair翻譯:(樓梯的)梯級, 樓梯。了解更多。 Read More
樓梯 | 樓梯英文
樓梯 · pinyin[louti]. stairs; stairsteps; a staircase; a stairway ; 樓梯 · pinying[lou2 ti1]. stair;staircase ; 樓梯踏面 · pinyin[loutitamian]. stair tread ; 曲尺 ... Read More
樓梯的英文翻譯 | 樓梯英文
- stairs; staircase; stairway: ascend [descend] stairs; 上[下]樓梯. mount many stairs; 爬了很多層樓梯 · 短語. 樓梯幫[側板]bridgeboard. 樓梯迭代treppeniteration. Read More
樓梯英文怎麼說 | 樓梯英文
樓梯英文翻譯: stairs; staircase; stairway 短語…,點擊查查綫上辭典詳細解釋樓梯英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯樓梯,樓梯的英語例句用法和解釋。 Read More
staircase - 樓梯,梯子 | 樓梯英文
出處/學術領域, 中文詞彙, 英文詞彙 ; 學術名詞 電力工程, 樓梯,梯子, staircase ... Read More
'楼梯' 的英语Translation | 樓梯英文
'楼梯' 的英语Translation of | 官方柯林斯汉语- 英语词典网上词典。10 万条简体中文单词和短语的英语翻译。 ... 楼梯的翻译—— 柯林斯中文到英文词典. Read More
樓梯的英文是什麽 | 樓梯英文
stair. 樓梯; (樓梯的)一級; · stairs. 樓梯; 樓梯( stair的名詞復數); (樓梯的)一級; 階; · staircase. 樓梯; 樓梯間; · stairway. 樓梯; 階梯;. Read More
樓梯的英文翻譯 | 樓梯英文
基本釋義 · staircase · stair · stairway · stairs. 參考釋義. 樓梯 [lóu tī]. - stairs; staircase ... Read More
樓梯| 繁體中文 | 樓梯英文
一段樓梯 ... a set of steps or stairs, usually between two floors of a building: We live up three flights of stairs. 我們住在三樓。 Read More
【????英文會話必學】搭電梯和走樓梯英文怎麼說? | 樓梯英文
staircase,step,stairway 这五个词都有楼梯的意思,有什么 ... | 樓梯英文
2022年8月27日 — step通常指室外的台阶,stair通常指室内的台阶,stairs是stair的复数形式,staircase是指楼梯间,楼梯的部分,stairway是建筑专业用词,指扶梯,阶梯。 2 ... Read More
有關樓梯與扶手實用英語 | 樓梯英文
2022年6月16日 — 樓梯與扶手英語怎麼說? 樓梯的表達主要有以下兩種: Stairs和Steps 都是在固定的位置不可移動可移動的「臺階」是1. ladder 梯子2. stepladder有 ... Read More
樓梯口 | 樓梯英文
Dictionary Chinese-English Under construction. 楼梯口 ()—. head of a flight of stairs ... Read More
楼梯的英语翻译 | 樓梯英文
Stairs are a set of steps inside a building which go from one floor to another. We walked up a flight of stairs. 美式英语: stairs /stɛrz/; 阿拉伯语: سَلالِم ... Read More
訂房住宿優惠推薦
NT$1440
NT$2820
17%OFF➚
17%OFF➚
17%OFF➚
17%OFF➚
17%OFF➚