砧板的「砧」是念成ㄓㄢ還是ㄓㄣ? | 棧怎麼唸
看電視新聞,聽到記者將「砧板」的「砧」字念成ㄓㄣ,但有的卻念成ㄓㄢ,到底那個才正確呢?請看本文介紹。 砧,根據《國語辭典》的解釋,注音是ㄓㄣ,當名詞,詞義一是洗衣時用來輕搥衣服的石塊;詞義二是切菜時所墊的板子。砧板,注音是ㄓㄣ ㄅㄢˇ,詞義是以刀切物時墊在下面的板子;《漢典》的釋義是用於切菜的厚板子。 由於「砧」字在《漢典》的注音一樣是ㄓㄣ,可見得砧字的音從沒被改過,會被念為ㄓㄢ,完全是誤會。 「砧」字是由部件「石」和「占」所組成,經過筆者調查,微軟「注音輸入」含部件「占」的漢字,注音的結果如...
看電視新聞,聽到記者將「砧板」的「砧」字念成ㄓㄣ,但有的卻念成ㄓㄢ,到底那個才正確呢?請看本文介紹。
砧,根據《國語辭典》的解釋,注音是ㄓㄣ,當名詞,詞義一是洗衣時用來輕搥衣服的石塊;詞義二是切菜時所墊的板子。砧板,注音是ㄓㄣ ㄅㄢˇ,詞義是以刀切物時墊在下面的板子;《漢典》的釋義是用於切菜的厚板子。
由於「砧」字在《漢典》的注音一樣是ㄓㄣ,可見得砧字的音從沒被改過,會被念為ㄓㄢ,完全是誤會。
「砧」字是由部件「石」和「占」所組成,經過筆者調查,微軟「注音輸入」含部件「占」的漢字,注音的結果如下:
(壹) 注音的聲韻符號為ㄓㄢ者
(一) ㄓㄢ
(1) 沾:當動詞,字義是浸溼。
(2) 佔:當動詞,字義是窺視;同「覘」字。
(3) 霑:當動詞,字義是浸溼、沾溼;同「沾」字。
(4) 覘:當動詞,字義是窺視、觀察。
(5) 占:當動詞,字義是根據徵兆以推知吉凶。
(6) 呫:《國語辭典》的注音是ㄔㄜˋ,無單字解釋,但有「呫呫」一詞,詞義是低聲細語。
(7) 鉆:《國語辭典》無此字,但《漢典》有,注音是ㄗㄨㄢ,同「鑽」字。
(8) 詀:當形容詞,字義是話多。
(9) 毡:《國語辭典》無此字,但《漢典》有,字義是用獸毛或化學纖維製成的片狀物,可做防寒用品和工業上的墊襯材料。