<b>網球常用語的中英文對照<b> | Fifteen One B & B blog
一.場地器械用語. 網球場:tenniscourt球網:net網柱:net-post單打支柱:singlesstick底線:baseline邊線:sideline單打邊線:singlessideline雙打邊線:doublessideline發球線:serviceline發球區:servicecourt中點:centremark發球中線:centreserviceline左發球區:theleftservicecourt右發球區:therightservicecourt中心拉帶:strap看臺:stand中場:midcourt硬地球場:hardcourt草地球場:grasscourt土地球場:claycourt紅土球場:redclaycourt練習場:practicecourt比賽場:matchcourt單打球場:singlescourt雙打球場:doublescourt固定物:permanentfi...
一.場地器械用語. 網球場 : tennis court 球網 : net 網柱 : net-post 單打支柱 : singles stick底線 : base line 邊線 : side line單打邊線 : singles side line 雙打邊線 : doubles side line發球線 : service line 發球區 : service court中點 : centre mark 發球中線 : centre service line左發球區:the left service court 右發球區:the right service court中心拉帶 : strap 看臺 : stand中場 : midcourt 硬地球場 : hard court草地球場 : grass court 土地球場 : clay court紅土球場 : red clay court 練習場 : practice court比賽場 : match court 單打球場 : singles court雙打球場 : doubles court 固定物 : permanent fixtures塑膠球場 : synthetic court 瀝青球場 : asphalt court水泥球場 : concret court 毯式球場 : carpet court擋網 : back and side stops 記分牌 : scoreboard發球器 : ball machines 網球牆 : tennis wall網球 : ball 穿弦機 : tennis stringer推水器 : court squeegee 避震器 : vibration dampening device球夾 : ball clip 纏把 : grip網球拍 : racket 拍頸 : throat拍面 : racket face 大拍面: oversize中拍面: midplussize 中拍面: midsize拍柄 : handle 拍柄粗細 : grip size甜點 : sweet spot 網球鞋 : tennis shoes網球帽 : cap 網球裙 : skirt拍弦 : string 拍框 : frame拍弦的磅數 : tension 力量級別 ...