臺灣閩南語常見流行語 | 七頭台語
臺灣閩南語流行語,又稱為台語流行語,在台灣的媒體與網路中十分流行。以下將這些常見的流行語做出整理。分類列表[編輯]臺灣閩南語用字[編輯]臺灣閩南語流行語教育部推薦用字台灣閩南語羅馬字拼音現代標準漢語釋義造詞說明落漆落漆lak-tshat掉漆,引申為「遜掉了」。三八[來源請求]三八sam-pat傻氣、不正經。有爭議,三八是中文普遍用語,目前沒看到相關證據可以推論起源自閩南語,請給出來源證實。白目白目pe̍h-ba̍k沒長眼睛、不知好歹。尚青上鮮siōngtshinn最新鮮。此語為伍佰代言台灣啤酒廣告時的台詞,後來成為年度流行語。(「尚...
臺灣閩南語流行語,又稱為台語流行語,在台灣的媒體與網路中十分流行。以下將這些常見的流行語做出整理。
分類列表[編輯] 臺灣閩南語用字[編輯] 臺灣閩南語流行語 教育部推薦用字 台灣閩南語羅馬字拼音 現代標準漢語釋義 造詞說明 落漆 落漆 lak-tshat 掉漆,引申為「遜掉了」。 三八[來源請求] 三八 sam-pat 傻氣、不正經。 有爭議,三八是中文普遍用語,目前沒看到相關證據可以推論起源自閩南語,請給出來源證實。 白目 白目 pe̍h-ba̍k 沒長眼睛、不知好歹。 尚青 上鮮 siōng tshinn 最新鮮。 此語為伍佰代言台灣啤酒廣告時的台詞,後來成為年度流行語。(「尚」與「上」同音「siōng」。「上」為教育部推薦用字,並收「尚」為異用字。「青」(tshenn/tshinn)與「鮮」(tshinn)於部分腔調同音,故常「鮮」常被寫做「青」。) 田僑 田僑仔 tshân-kiâu-á 擁有許多田地,靠地價暴漲而致富的土財主。 「田僑仔」原意為「民國50、60年代,台灣經濟開始起飛之際,甚多因祖產土地買賣而致富的暴發戶,因為當時有錢人都是歸國華僑,取其「僑」和「田」字合併成為「田僑」或「田僑仔」,有點諷剌的意味。 犁田 犁田 lê-tshân 摔車、撇輪。騎摩托車摔車。摩托車頭沒控制好而翻覆在地上,很像牛犁在犁田一樣。是近年新創的詞。 以「犁田」比喻人在摔車後滑行於路面的景象。 煞 煞 sannh 心理受到強烈衝擊,或渴望、迷戀某些事物。 通常指「迷戀某個人」。 純現代標準漢語擬音[編輯]由於中華民國教育部語言相關措施以國語為主,比如非國語並未有對應的輸入法等,因此台灣網路及社會上形成此種以現代標準漢語擬音、注音表示台灣閩南語、台灣客家語的次文化。除了有音無字、不知本字以外,為了搞笑或是強調其音,甚至在知道本字之下故意以現代標準漢語擬音(如將「一百分」、「當選」故意寫成「幾罷昏」、「凍蒜」)。
但事實上,漢語系中,非現代標準漢語的「漢語方言」也是能以漢字表示,漢字並非只能表示現代標準漢語。
臺灣閩南語流行語 教育部推薦用字 台灣閩南語羅馬字拼音 現代標準漢語釋義 櫻櫻美代子 閒閒無代誌 îng-îng bô tāi-tsì 閒閒沒事做 宮本美代子 根本無代誌 kin-pún bô tāi-tsì ...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
齣頭很多 七逃台語 台語出逃 透桃台語 七逃仔 出頭很多台語 旅行台語 七逃國字 ????迌台語 七逃因仔意思 出去玩台語 七逃意思 廣告顏料價格 mini cake香港 南投 停電查詢 聖手牌 琉璃仙境婚禮 海爾洗脫烘mobile01 瑪莎拉蒂手錶限量版 ff7技能 jason williams兒子 台南仁德牛肉爐
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
????迌 | 七頭台語
詞目, ????迌. 音讀, tshit-thô 又唸作thit-thô. 釋義, 1. 遊玩。例:你明仔載欲佮阮去????迌無?Lí bîn-á-tsài beh kah guán khì tshit-thô--bô? (你明天要和我們去玩嗎?) 2. 玩弄 ... Read More
請問『玩』的台語,國字要如何打??(念做『七頭』)很急~~~ | 七頭台語
我媽(台語老師)說是"佚陶"。 ---. 因為很多台語的字大家都亂傳而積非成是,. 另一種說法就是台語字沒有統一,所以很多字大家使用的都 ... Read More
台語七逃人 | 七頭台語
台語的~~~ 七逃人~~~ 七逃人~~~ 七逃人~~~ 這句話是什麼意思阿?????? Read More
請問台語讀音"粗逃"是什麼意思? | 七頭台語
Lv 7. 6 年前. 最佳解答. HI匿名您好《老悟生來漢家人,彙音寶鑑是本根。 ... 參考資料: 教育部臺灣閩南語常用詞辭典. 0 0 ... 七頭(就是出去玩的意思). Read More
來旅遊”台語發音是”來七桃”~請問有正確文字嗎? | 七頭台語
印象中有看過七桃的台語文字~但找不到 煩請知道的大仔給予指教 阿哩壓鬥~! ... Lv 7. 1 0 年前. 最佳解答. 圖片參考:http://tw.yimg.com/i/tw/blog/rte/smiley_39.gif. Read More
台語的七逃咪是什麼意思? | 七頭台語
台語"七桃米啊"如果"啊"字音向下拉長及的話. 是指小朋友的玩具.如果是大人的高級玩具. 一般說法"七桃米"尾音"米"是肯定的短音句. 請參考看看. Read More
問一下!台語”七桃狼” ”七桃”這兩個字的正確拼音15點 | 七頭台語
問一下: 台語"七桃狼" "七桃"這兩個字的正確注音拼音該怎麼拼? 就是一個辶+日<----七 還一個是辶+月<----桃 翻了國語字典卻找不到= = 有大大可以 ... Read More
臺灣閩南語常見流行語 | 七頭台語
臺灣閩南語流行語,又稱為台語流行語,在台灣的媒體與網路中十分流行。以下將這些常見的流行語做出整理。 目录. 1 分類列表. 1.1 臺灣閩南語用字; 1.2 純現代標準 ... Read More
大家來學台語(6) 「七」的讀音「tshit」 | 七頭台語
「七」的讀音「tshit」 頭七: 人死後,每隔七天奠祭一次,叫做「做七」,第一個七日稱為「頭七」。民間傳說死者到這一天才知道自己已死,靈魂會回到家裡 ... Read More
Morris 辶日迌,台語的七逃,有辦法打出第一個字嗎? | 七頭台語
字號:C14370 七-> 「辶+日」=(電腦打不出來):音讀ㄓˋ 字號:C14371 逃-> 「辶+月」=迌:音讀ㄊㄨˋ(音讀ㄐㄧㄚ可用電腦找到). 大野狼 說. Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚