歇斯底里是什麼意思?音譯外來詞改變了我們的文化體系! | 歇斯底里外來語
歇斯底里是日常生活中常見的一個詞語,形容一個人狂躁的狀態,但是這個...外來語,指一種語言從別的語言體系里借來的詞彙,形式有音譯、音譯+ ...
歇斯底里是日常生活中常見的一個詞語,形容一個人狂躁的狀態,但是這個 ... 外來語,指一種語言從別的語言體系里借來的詞彙,形式有音譯、音譯+ ...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
歇斯底里症狀 外來語有哪些 浮屠外來語 幽默外來語 歇斯底里症 hysteria 歇斯底里英文 意譯外來語 歇斯底里意思 引擎外來語 比丘尼外來語 歇斯底里英文 純音譯外來語 奇檬子外來語 便當外來語 墾丁 山水心 旅 棧 2024 墾丁 民宿 獨 棟 庭園 民宿 包 棟 民宿 墾丁住宿 推薦 民宿 Python IDLE theme 花蓮六號民宿行程 開南大學暑修 Rho airport 賣場銷售dcard 聲朗文化 雲朵燈材料 西班牙葡萄牙必買 壹起飛集團總部
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
「歇斯底里」(hysteria)有「音譯兼義譯」嗎? | 歇斯底里外來語
因為除了B之外其他4個都是外來語!這個在我們的高中課本裡有 ... Read More
「歇斯底里」是外來語?原來他們都是「海歸」! | 歇斯底里外來語
2017年10月9日 — 「歇斯底里」指情緒異常激動,其來源為英文單詞「Hysteria」,這個單詞發展於弗洛伊德的心理分析。「歇斯底里」從小學開始就是出現在好詞好句中的成語, ... Read More
「歇斯底里」是外來語?原來他們都是「海歸」! | 歇斯底里外來語
中文中也存在著許多外來語,許多詞語使用率高但鮮有人知其為外來語,成語「歇斯底里」便是其中有代表性的一個了。 「歇斯底里」指情緒異常激動, ... Read More
「歇斯底里」是音译吗? | 歇斯底里外來語
2011年9月26日 — 郭沫若做于1928年1月5日至16日的诗集《恢复》中,就有一首诗名叫“歇司迭里”,确实是音译词。只不过后来歇斯底里逐渐有转化成一个形容词,形容一个人疯狂, ... Read More
「歇斯底里」是音译吗? | 歇斯底里外來語
我第一感觉这个译名可能是从日本传来的(我也不知道为什么这么想,毕竟现代日文中这个词是用片假名表记的),就查了一下,虽然没有找到和「歇斯底里」完全一致的译名, ... Read More
【随便聊】“歇斯底里”居然是英语的谐音? | 歇斯底里外來語
2018年2月22日 — ... 的语言中来,特别是到了近代辛亥革命以后,李大钊领导的新文化运动以后,提倡白话文,为外来语进入汉语言,在汉语言中生根发芽提供了外界土壤。 Read More
【随便聊】“歇斯底里”居然是英语的谐音? | 歇斯底里外來語
2018年2月22日 — ... 的语言中来,特别是到了近代辛亥革命以后,李大钊领导的新文化运动以后,提倡白话文,为外来语进入汉语言,在汉语言中生根发芽提供了外界土壤。 Read More
下列「 」內的五個詞彙,屬於音譯外來語者共有幾個: 甲) 他已經 ... | 歇斯底里外來語
下列「 」內的五個詞彙,屬於音譯外來語者共有幾個: 甲) 他已經氣到「歇斯底里」了乙) 臺灣舊有「福爾摩沙」之稱丙) 救人一命,勝造七級「浮屠」 丁) 速食店的「漢堡」特 ... Read More
为什么那么多人认为「歇斯底里」是原生词? | 歇斯底里外來語
勝爲士 先生的答案列举了好几条音译词,多数是可靠的,有帮助。但有几处值得商榷。 学宫真心不是外来语,广东省就有广府学宫、番禺学宫、南海学宫、揭阳学宫、德 ... Read More
哪個才是外來語? | 歇斯底里外來語
秀逗是外來語來自英文short 肉腳不是外來語 歇斯底里是外來語來自英文hysteria不正常的興奮或狂熱. Read More
外來語 | 歇斯底里外來語
歇斯底里 hysteria, 3.蓋世太保 Gestapo. 4. 阿摩尼亞 ammonia, 5. 香格里拉 shangrila, 6. 羅曼蒂克 romantic. 7. 福爾摩沙 Formosa, 8. 奧林匹克 Olympic, 9. 阿斯匹靈 ... Read More
外來語 | 歇斯底里外來語
想問”哀的美敦” 及”歇斯底里”都是外來語嗎 | 歇斯底里外來語
都是外來語沒錯 ultimatum 是最後通牒的意思 hysteria 歇斯底里是心靈功能的解體,導致原本統整的思想、情緒、行為、人格產生分裂 ... Read More
歇斯底里 | 歇斯底里外來語
歇斯底里 | 歇斯底里外來語
歇斯底里是什麼意思?音譯外來詞改變了我們的文化體系! | 歇斯底里外來語
歇斯底里是日常生活中常見的一個詞語,形容一個人狂躁的狀態,但是這個...外來語,指一種語言從別的語言體系里借來的詞彙,形式有音譯、音譯+ . Read More
歇斯底里是什麼意思?音譯外來詞改變了我們的文化體系! | 歇斯底里外來語
歇斯底里是日常生活中常見的一個詞語,形容一個人狂躁的狀態,但是這個 ... 外來語,指一種語言從別的語言體系里借來的詞彙,形式有音譯、音譯+ ... Read More
歇斯底里是外來語嗎?? | 歇斯底里外來語
歇斯底里(hysteria)一詞,來自於古希臘的醫療典籍,當初的學者以為:只有女性才會出現歇斯底里(包括轉化症與解離症)的症狀,他們並認為: ... Read More
歇斯底里是外来词吗 | 歇斯底里外來語
“歇斯底里”是外来语?原来他们都是“海归”! 外来语,指一种语言从别的语言体系里借来的词汇,形式有音译、音译+表意、音译+意译结合、直接借用与纯音译这五种主要形式 ... Read More
翻譯方法 | 歇斯底里外來語
以下一篇百來字的文字中,已出現了10個音譯的外來語︰ ... 女的拆開一看,臉色大變,把信往桌上一扔,歇斯底里(hysteria)地叫道︰「這算是甚麼? Read More
英語島電子報 | 歇斯底里外來語
2022年1月17日 — 俗稱的「洗腎」,正式名稱是「血液透析」,英文是“hemodialysis”(hemo-「血」+ dialysis「透析」)。 「歇斯底里」是中文音譯自英文“hysteria” 的外來語 ... Read More
萬里雲蹄越嶺來 集思廣益 外來語、新世代語言集 | 歇斯底里外來語
2004年2月7日 — 「歇斯底里」症﹝hysteria﹞ 9.穿「夾克」﹝jacket﹞ 10.喝「咖啡」﹝coffee﹞ 11.「杯葛」﹝boycott﹞ 12.「紅不讓」﹝homerun﹞ Read More
萬里雲蹄越嶺來│集思廣益│外來語、新世代語言集 | 歇斯底里外來語
2004年2月7日 — 「歇斯底里」症﹝hysteria﹞ 9.穿「夾克」﹝jacket﹞ 10.喝「咖啡」﹝coffee﹞ 11.「杯葛」﹝boycott﹞ 12.「紅不讓」﹝homerun﹞ Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚