為什麼便當要叫做便當? | 便當外來語
便當是外來語哦~是從日語"弁当"來的,這個詞是從日據時代流傳下來的!所以說,並不代表什麼意義唷,只是照發音翻過來,舉個例子ex↓
便當是外來語哦~ 是從日語"弁当"來的,這個詞是從日據時代流傳下來的! 所以說,並不代表什麼意義唷,只是照發音翻過來, 舉個例子ex ↓取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
13.( ) 下列何者不是外來語? (A)剎那(B)馬達(C)鬱卒(D)便當.. | 便當外來語
Melody Hsieh 高二下(2013/07/04) 40 「剎那」是個外來語,在西元兩百多年的魏晉南北朝時候,隨佛經譯注傳入了中國。《仁王護國經》說:梵語剎那,中國的意思就是 ... Read More
16. 「冰淇淋」是外來語,下列何者不是外來語?(A)便當(B) 剎那(C ... | 便當外來語
A)便當: 飯盒。為日語べんとう的音譯。 (B) 剎那: 量詞。計算時間的單位。為梵語Kṣaṇa的音譯。表示極短的時間。 (C)巧克力: 一種食品。為英語chocolate的音譯。 Read More
「便當」是日本外來語,這是真的嗎?... | 便當外來語
對中國人而言,多數人認為「便當」是日本外來語,但日本料理史研究家奧村彪生在<探索便當文化〉中指出,日本的便當文化源於中國的「如意籠」。 Read More
「便當」英文怎麼說? Lunch box? Bento? 來搞懂! | 便當外來語
便當就是把飯、主菜、菜裝在一個盒子內,很方便外帶,我想應該不會有人不知道,因為你們一定是從小吃到大吧。 便當這個詞算是來自日本的外來語「弁当」,唸作bento,在中國 ... Read More
【外來語】整理(轉貼) 作者:純婷 | 便當外來語
2011年7月24日 — (二)音譯-日語. 1. 一級棒. 2. 榻榻米. 3. 卡哇伊. 4. 便當. 5. 歐吉桑. 6. 歐巴桑. 7. 卡拉OK. 8. 奇檬子. 9. 料理. 10. 會社. 11. 派出所. 12. 哇沙 ... Read More
【外來語】整理(轉貼) 作者:純婷 | 便當外來語
【外來語】整理(轉貼) 作者:純婷. 【外來語】整理. (一)音譯-英語 ... 便當. 5. 歐吉桑. 6. 歐巴桑. 7. 卡拉OK. 8. 奇檬子. 9. 料理. 10. 會社. 11. 派出所. 12. Read More
便當 | 便當外來語
便當是外來語,飯包才是本土話 | 便當外來語
便當是外來語,飯包才是本土話~ Read More
便當為啥叫便當?? | 便當外來語
會叫「便當」乃因為日本的外來語是沒錯啦! 不會那是因為方便攜帶跟放在身上時會發出噹噹噹的聲音所以叫便當!!呵呵 還有丫~~剛剛那位仁兄說的 ... Read More
便當,真是外來語嗎? @ 喜心緣~歡喜心來結緣 | 便當外來語
便當,真是外來語嗎? 康淳菁960910 對便當的親切記憶是小學高年級上學,午餐最期待的一件事,雖然沒有豐富的菜色,有時甚至於只有一顆酸梅而已….但是有米飯 ... Read More
國中國文/語文一點通生活中常見的外來語 | 便當外來語
2022年10月6日 — 上述文句中的各種飲食:三明治(sandwich)、便當(べんとう)、甜不辣(天ぷら)、漢堡(hamburger)和可樂(cola)、咖啡(coffee),就都是外來語。 Read More
外來語Archives | 便當外來語
標籤:外來語. 從臺鐵便當Logo回顧豐富的臺灣外來語. 前幾天臺鐵便當Logo出爐,上面「便當」的翻譯方式也引起一些討論,為什麼會翻作「Bento」呢? 這時候就要請 ... Read More
外來語溯源(英語、印度、日語) | 便當外來語
(C)17.便當:日語べんとう音譯,也作「弁當」。 (C)18.宅急便:宅急便是日文「快遞」的漢字。 (C)19.榻榻米:たたみ音譯。 ()20社會:不是外來語吧! Read More
外來語配對單詞卡 | 便當外來語
菩薩. 梵語. 哇沙米. 日文. 元氣. 日文. 阿莎力. 日文. 卡哇伊. 日文. 宅急便. 日文. 便當. 日文. 運將. 日文. 最好的學習方式。免費註冊。 註冊代表你接受Quizlet的服務 ... Read More
從臺鐵便當Logo回顧豐富的臺灣外來語 | 便當外來語
2020年9月28日 — 這本書有趣的地方還有很多,像是臺灣的外來語因為經歷許多不同外來政權有著多種語言、發音的特色例如「卡拉OK」、「阿搭馬孔固力」、「X光」等等,也有很 ... Read More
悟饕池上飯包台中松竹店 | 便當外來語
2018年4月21日 — 我們常說的「便當」其實是外來語喔! 便當,即是盒裝餐食,主要使用盒子盛裝飯菜等各種食物以便於攜帶。主要通行於日本、臺灣、 ... Read More
故事:給所有人的歷史 | 便當外來語
2017年5月3日 — 「便當」是從日治時代遺留下來的外來語,在沒有營養午餐、外食也不這麼方便的年代,不管是外出工作的成人還是去上學的學生,最經濟實惠的午餐還是自家的 ... Read More
明天玩什麼好呢?:: 火星文外一章:便當,是外來語嗎? | 便當外來語
為什麼便當要叫做便當? | 便當外來語
便當是外來語哦~ 是從日語"弁当"來的,這個詞是從日據時代流傳下來的! 所以說,並不代表什麼意義唷,只是照發音翻過來, 舉個例子ex ↓ Read More
範本檔 | 便當外來語
外來語. 1. 番茄:TAMADO. 36. 沙發:sofa. 71. 三溫暖sauna. 2. 幽浮(不明飛行 ..... 便當. 21. 槓龜. 57. LPT:路邊攤. 22. 小使. 22. 肉腳:差勁的角色. 58. LOA:老芋仔. Read More
訂房住宿優惠推薦
17%OFF➚
17%OFF➚
17%OFF➚