文法講座三十八:「更不用說」let alone、much less、not to ... | much less
片語「更別提;更不用說;而且還…」可用來進一步強調和延伸之前的論述。常用的「更別提;更不用說;而且還…」片語,都不可放句首,而應放在兩句間,即:第一句,「更別提」第二句。letalone,通常用於帶否定意味的句子後。 nottomention/tosaynothingof/nottospeakof+「名詞或動名詞」。 肯定意味的句子+stillmore/muchmore,意指「而且還…」。否定意味的句子+stillless/muchless,意指「更別提;更不用說」。muchless、stillless中的“less”是由含否定意味的“little”轉變而來,所以muchless、stillless前方只能搭配否定的句子,stillm...
片語「更別提;更不用說;而且還…」可用來進一步強調和延伸之前的論述。常用的「更別提;更不用說;而且還…」片語,都不可放句首,而應放在兩句間,即:第一句,「更別提」第二句。let alone,通常用於帶否定意味的句子後。 not to mention / to say nothing of / not to speak of +「名詞或動名詞」。 肯定意味的句子 + still more / much more,意指「而且還…」。 否定意味的句子 + still less / much less,意指「更別提;更不用說」。much less、still less 中的 “less” 是由含否定意味的 “little” 轉變而來,所以 much less、still less 前方只能搭配否定的句子,still more、much more 和 still less、much less 相反,前方只能搭配肯定的句子。to say nothing of、not to speak of、not to mention 和 let alone 可隨前一句的意思而定。前一句是肯定,則追加的也是肯定,若前一句是否定,則追加的也是否定的。 例句:我們連吃一餐的錢都沒有,更別提住旅館了。 We hadnt got the money to have a meal, let alone stay in a hotel.We hadnt got the money to have a meal, much less stay in a hotel.We hadnt got the money to have a meal, to say nothing of staying in a hotel. 本句強調「我們不可能住旅館」。例句:我連電影的名字都記不得,更別提電影劇情和細節了。
I can’t remember the name of the movie, let alone the film plot and details.I can’t remember the name of the movie, not to mention the film plot and details.I can’t remember the name of the movie, ...取得本站獨家住宿推薦 15%OFF 訂房優惠
much less than用法 much less中文 Still less much less than中文 much less意思 Much less than let alone 何況英文 much less意思 Much less than much less中文 嘉義縣公車悠遊卡優惠 lg tromm 10kg goodlife歌詞 北一段2018 不鏽鋼 砧板 PTT Positano 波 西塔 諾 交換日記app 盈達高雄出發 水箱水不 循環 小烏來溫泉價格
本站住宿推薦 20%OFF 訂房優惠,親子優惠,住宿折扣,限時回饋,平日促銷
much less 在英語 | much less
2021年5月12日 — much less翻譯:更不用說,更何況。了解更多。 ... 翻譯© Cambridge University Press). See the definition of much less in the English dictionary ... Read More
MUCH LESS在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯 | much less
2021年5月12日 — 用我們的趣味配圖小測驗考考你的詞彙量. 圖片來源. 立即嘗試小測驗. much less的更多意思. 全部. much/still less idiom · much less do something ... Read More
muchstill less 在英語 | much less
much/still less翻譯:更不用說,更別提。了解更多。 ... At the age of 14 I had never even been on a train, much less an aircraft. 我14歲時還從未坐過火車,更不用 ... Read More
much less中文(簡體)翻譯:劍橋詞典 | much less
2021年4月21日 — much less翻譯:更不用说,更何况。了解更多。 Read More
much less (【片語】) 意思、用法及發音 | much less
However, since stroke is much less common than heart disease, she also said that eating less meat is still probably better for your health. 不過,因為中風比心臟 ... Read More
文法講座三十八:「更不用說」let alone、much less、not to ... | much less
2013年1月1日 — much less、still less 中的“less” 是由含否定意味的“little” 轉變而來,所以much less、still less 前方只能搭配否定的句子,still more、much more ... Read More
much less中文, much less是什麼意思 | much less
much less中文::更不…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋much less的中文翻譯,much less的發音,音標,用法和例句等。 Read More
Much less除了能表示“更少”,还有“更别提”的意思(含使用例句 ... | much less
2020年10月9日 — 我们先看看much less表示“更少”时的句子:(1)We could've bought the phone at much less cost.(我们本可以用更便宜的价格买到这部手机) 。 Read More
much less than | much less
大量翻译例句关于"much less than" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。 Read More
[提問]much less | much less
Taiwan law bans dual citizens "from holding public office much less running for president or vice presiden ... 請問much less 與not to mention 在用法上有何區別? Read More
訂房住宿優惠推薦